Рис. 1. Текст на карточке:
«ВИЗИТ ПРЕЗИДЕНТА И МИССИС ХЕЙС В ФИЛАДЕЛЬФИЮ
Мы не можем уехать, пока не посетим завод M. F. C. Co. и не закажем несколько печальных утюгов миссис Поттс с холодной ручкой, подобных этому.
Но, моя дорогая, они продаются всеми мастерами в этой стране».
В 1870-1880 г. г. выпускались миллионы торговых карточек рекламирующих утюги миссис Поттс. Сюжеты посвящались сценам из жизни показывающим преимущества этих утюгов перед старыми цельнолитыми утюгами, а также, часто с юмором или сарказмом, подчеркивали необходимость приобретения новинки. Диагональные полосы появились на обратной стороне третьего поколения цветных карточек, которые начали выпускаться в начале 1880 г. г.
На представленных ниже торговых карточках с обратной стороны указаны различные компании реализовавшие утюги предприятия «M»fg Co., Philada., Makers», со следующим текстом:
«Патент госпожи Поттс
Шлифовальные полировальные утюги с золотым двойным наконечником
(Предприятие M”fg Co., Philada., Makers.)
ДВОЙНОЙ ОСТРОКОНЕЧНЫЙ
ГОСПОЖА ПОТТС
ХОЛОДНАЯ ДЕРЕВЯННАЯ РУЧКА
УЛУЧШЕННОЕ ПЕЧАЛЬНОЕ ЖЕЛЕЗО
Показ полного набора утюгов
Текст справа: У вас есть доступная деревянная ручка. Они облицованы непроводящим материалом. Они не требуют ткани для держателя. Они не причинят вреда руке. Они являются лучшими в использовании.
ОТПРАВИТЬ прайс-лист
Текст слева: Они нагреваются быстрее чем любое другое железо.
Они дольше сохраняют тепло. Они заострены с двух сторон. Они гладят в обоих направлениях. Они дешевы».
Рис. 2. Продавалась компанией «ROGERS, DUER & MILLER,
135 Маркет – стрит, Филадельфия».
Текст не карточке:
«СВАДЕБНЫЙ ПОДАРОК.
От миссис Поттс
Печальный утюг с холодной ручкой – самый полезный подарок на сегодняшний день».
Рис. 3. Продавалась компанией «ROGERS, DUER & MILLER,
135 Маркет – стрит, Филадельфия».
Текст на карточке:
«МИСС Тудлс: я заключила выгодную сделку со старыми Утюгами.
Но, дорогая миссис Тудлс, возможно вы избавили себя от хлопот, но посмотрите на “Новую миссис Поттс”, печальное железо с холодной ручкой, которое я тебе купил».
Рис. 4. Продавалась компанией «ROGERS, DUER & MILLER,
135 Маркет – стрит, Филадельфия».
Текст на карточке:
«Утюг с холодной ручкой миссис Поттс – единственный, которым я пользовался в этой стране!
Это все решает.
Так говорит дядя Сэм!»
(Дядя Сэм приветствует группу мигрантов).
Рис. 5. Продавалась компанией: «ENTERPRISE MF”G CO.,
Церковь Св. Троицы и Дофина, Филада, Пенсильвания».
Текст на карточке:
“Ну, не рви свои волосы с корнем из-за этого. Торговцы посудой по всей стране продают эти утюги.
Что за чушь ты сказал. Почему я хочу найти, где эта миссис Поттс держит магазин. Моя жена не дает мне покоя, она мечтает об этих, как вы их называете, печальных утюгах с холодной ручкой».
Рис. 6. Продавалась компанией: «ENTERPRISE MF”G CO.,
Церковь Св. Троицы и Дофина, Филада, Пенсильвания».
Текст на карточке:
«ПРЕДМЕТНОЕ ОБУЧЕНИЕ.
Учитель – что мы можем считать наиболее полезным в повседневной жизни?
Юные леди в припеве – холодные утюги миссис Поттс.
Учитель – совершенно правильно, все поднимают голову».
Рис. 7. Продавалась компанией: «ENTERPRISE MF”G CO.,
Церковь Св. Троицы и Дофина, Филада, Пенсильвания».
Текст на карточке:
«ХОЛОДНАЯ РУЧКА МИССИС ПОТТС.
УТЮГ ДЛЯ РАЗГЛАЖИВАНИЯ И ПОЛИРОВКИ.
Добродетель ярче всего сияет в своей родной форме.
Холодный.
Съемная ручка из орехового дерева.
Ручка остается холодной и не обжигает руки.
Преимущества, которыми мы обладаем, рассчитаны на экономию рабочего времени и денежных средств.
Дамское счастье “облицовано” непроводящим огнеупорным материалом, который предотвращает попадание тепла на руку.
Набор состоит из трех утюгов, одной ручки и подставки.
Рукоятка не имеет ни держателя, ни язычка.
Ручка, имеющая круглую форму, естественно прилегает к руке, и запястье не напрягается.
Облицован непроводящим огнеупорным материалом, который позволяет утюгу нагреваться быстрее и сохранять тепло дольше, чем другие утюги.
Самое лучшее и дешевое печальное железо».
Рис. 8. Продавалась компанией: «ENTERPRISE V”PG COMPANY,
Third & Dauphin Sts, Филадельфия».
Текст на карточке:
«Возгласы публики: Продолжайте миссис Поттс. Мы ставим на тебя.
Ах ты, старый обманщик, ты обжигал меня много раз.
Надпись внизу: Миссис Поттс показывает лучшее время за всю историю наблюдений. Оппозиция проигрывает!»
Рис. 9. Продавалась компанией: «ENTERPRISE V”PG COMPANY,
Third & Dauphin Sts, Филадельфия».
Текст на карточке:
«О. мама! Я хочу остаться дома и гладить. Сейчас это очень приятно.
Что, еще не ходила в школу? Ты его получишь.
Дети плачут из-за этого».
Рис. 10. Продавалась компанией: «ENTERPRISE V”PG COMPANY,
Third & Dauphin Sts, Филадельфия».
Текст на карточке:
«Миссис Поттс – печальное железо с холодной ручкой (на плакате).
Это было очень мило, так оно и было».
Рис. 11. Продавалась компанией: «J. P, WISE & SON, 212 & 214 Main St.,
Рокленд, Миссури».
Текст на карточке:
«Миссис Поттс – печальное железо с холодной ручкой (на плакате).
Это было очень мило, так оно и было».
(Сюжет карточки совпадает с сюжетом карточки выпущенной компанией ENTERPRISE V”PG COMPANY,
Third & Dauphin Sts, Филадельфия (Рис. 9), что очевидно свидетельствует о едином центре изготовления этих торговых карточек).
Рис. 12. Продавалась компанией: «PETER DURYER & CO.,
Гринвич-стрит 215, Нью-Йорк».
Текст на карточке:
«Китай – Калифорния
Есть способ вернуть китайца домой, атакуя врага утюгом миссис Поттс.
Остановись, великан!»
Ссылка на источник:
1. https://pressingironandtrivetcollectors.org/
2. Коллекция Кевина Маккартни. США.
3. https://my.mail.ru/community/iron_sssr/photo/51
История глажения. Горячее глажение.
Публикация сайта пресофилистов Беларуси. Минск.