Рис. 1. Продавалась компанией “HOITT, RUGG & CO., №53 Оливер-стрит, Бостон».
Текст на карточке:
«Разгружайте экспедицию Сэма на северный полюс.
Проблема решена. Дядя Сэм подхватил эту идею.
Утюги миссис Поттс “сохраняют тепло” и растапливают айсберги».
По словам Джерри Фингермана (США), торговые карты использовали многие компании, но возможно никто не использовал их так эффективно, как производственная компания «MANUFACTURING COMPANY”. Она выпускала карты о различных изделиях, шлифовальных станках, шелушителях кедров, разбрызгивателях, набивках, бритвах и т. д. Карты выпускались с 1875 г., по меньшей мере, до 1896 года. Эти карты показывают эволюцию коммерческой литографии в течении этого времени. Когда-то основным предметом, изображенным на них, был утюг миссис Поттс с холодной ручкой. Первые карты были гравюрами на дереве, сделанными черными чернилами на белой бумаге. Самые ранние из них изображали китайские прачечные и с самого начала изобиловали расовыми стереотипами. Эти карты имели печать с двух сторон, а один и тот же рисунок на обратной стороне печатался на разных картах в течении нескольких лет. Самые ранние карты не упоминают миссис Поттс и могут предшествовать покупке патента предприятием в октябре 1875 года. Эти ранние карты довольно редки и сравнительно дороги. Это была молниеносная реклама, реклама связанная с выставкой столетия в Филадельфии в 1875 году, и вскоре после этого, на картинках появилась патриотическая тематика, а на карточках Enterprise Potts, использовался юмор, который сделал их особенно популярными.
Текст на обратной стороне карточки (Рис. 1. — 7.):
«ПЕЧАЛЬНОЕ ЖЕЛЕЗО МИССИС ПОТТС С ХОЛОДНОЙ РУЧКОЙ
ПРЕИМУЩЕСТВА:
Холодна съемная ручка из орехового дерева, облицована не проводящим цементом.
Нагревается быстрее, чем другие утюги.
Дольше сохраняет тепло.
Не требует держателя или ткани.
Не обжигает руку.
Обоюдоострое в обоих направлениях».
Рис. 2. «Предприятие MF”G CO.»,
Третья Дофин-стрит, Филадельфия, Пенсильвания.
Текст на карточке:
«У меня есть шляпа, в которой ты будешь участвовать в номинации “Мисс Колумбия”.
Брат Джонатан, твоя шляпа всегда была такой грубой, что даже твои соплеменники смеялись над ней, и теперь, спустя сто лет, я думаю, что разглажу ее холодной ручкой миссис Поттс.
Мисс Колумбия на кухне и почему».
Рис. 3. «Для продажи HOITT, RUGG & CO., №53 Оливер-стрит, Бостон».
Текст на карточке:
«Почему Чарли Юду кажется, что все хорошо, он счастлив?
Да! Жена тоже довольна, только что принес ей домой набор утюгов миссис Поттс с холодной ручкой».
Рис. 4.Продавалась компанией «BURDITT & WILLIAMS, 20 Док-сквер, Бостон».
Текст на карточке:
«Я бы хотел, чтобы миссис Поттс изобрела что-нибудь, что дало бы мне представление о том, что делать дальше.
Я поймал его, теперь это не может длиться долго.
Наш художник делает комичный набросок».
Рис. 5. Продавалась компанией «IRA VAN ARNUM, Waterford, Нью-Йорк».
Текст на карточке:
«Я продаю утюги Поттс – с холодной ручкой, которые приносят в дом много радости, ибо они придают груди блеск и рассеивают все печали жены.
У наших барабанщиков солидная мелодия”.
Рис. 6. Продавалась компанией «IRA VAN ARNUM, Waterford, Нью-Йорк».
Текст на карточке:
«Как это возможно?
Меликанец очень умный. Денис Керни* не годится. Миссис Поттс очень хороша. Китаец все равно может погладить две рубашки, стоит это два или один доллар».
*Денис Керни (1847-1907) – лидер Партии рабочих Калифорнии, активно выступал против китайских рабочих.
Рис. 7. Продавалась компанией «IRA VAN ARNUM, Waterford, Нью-Йорк».
Текст на карточке:
«Милая! Пожалуйста, перестань гладить, Я вспотел, мне просто страшно здесь сидеть.
Что ж, дорогой, ты знаешь, что я пользуюсь этими печальными утюгами с холодной ручкой миссис Поттс, и я просто в восторге от них.
Миссис Поттс утюжит против термометра».
Текст на обратной стороне карточки (Рис. 8 -15.):
«ПЕЧАЛЬНОЕ ЖЕЛЕЗО МИССИС ПОТТС С ХОЛОДНОЙ РУЧКОЙ
ПРЕИМУЩЕСТВА:
Съемная ручка из орехового дерева.
Не обжигает руку.
Не требует держателя или ткани.
С двойным острием.
Гладит в обе стороны.
Три утюга, одна ручка, и подставка в комплекте.
Лучшие в использовании и дешевые».
Рис. 8. Продавалась компанией «W. K. MORISON & CO., Белфаст, Мэн».
Текст на карточке:
«Купите утюг миссис Поттс с холодной ручкой».
Рис. 9. Продавалась компанией «SICKELS, PRESTON & CO.»,
№ 226 West Second Street, Давенпорт, Айова.
Текст на карточке:
«Я никогда не видел ничего, что могло бы превзойти этот печальный утюг, которым является утюг миссис Поттс, продаваемый всеми торговцами гарнитурой».
Справа, судья – весь земной шар.
Утюги бегут по дорожке – «Общественное мнение».
Рис. 10. «Для продажи в Торговле скобяными изделиями».
Текст на карточке:
«Со мной произошел несчастный случай. Я повредил руку пытаясь взять горячий утюг.
Этого бы не случилось, если бы вы пользовались утюгом миссис Поттс».
Рис. 11.
Рис. 11А.
Рис. 11., Рис. 11А. Продавалась компанией «W. K. MORISON & CO., Белфаст, Мэн».
Эта карта вначале была напечатана как черно-белая, затем литографирована зеленым цветом, а потом отпечатана многоцветной печатью.
Текст на карточке:
Слева: «Жгучий позор».
Справа: «Холодный комфорт».
Рис. 12. «Д. Б. КИФЕР, Центральный дом скобяных изделий, Гринкасл, Пенсильвания».
Текст на карточке:
«Печальные утюги миссис Поттс с холодной ручкой.
Для свободной продажи. Давай Джек! Ну вот!
Этот пес продает фотографию утюгов миссис Поттс, и это, несомненно, заставляет его думать о доме, где утюги обладают большой привлекательностью.
Сезон охоты».
Рис. 13. «JOS. MAIDEN, № 4351 Главная улица, Manayunk, Philada».
Текст на карточке:
«Это было в яблочко, сынок.
Сердца людей. Мы наносим им удары каждый раз».
Рис. 14. «Для продажи в Торговле скобяными изделиями».
Текст на карточке:
«РОЖДЕСТВЕНСКИЙ СОЧЕЛЬНИК
Санта- Клаус: хай, хо, поторопитесь, мои сердечные, спрос на детей миссис Поттс так велик, что в этом году нам придется совершить две поездки; одну с ними, а другую с игрушками».
Рис. 15. «Для продажи в Торговле скобяными изделиями».
Текст на картинке:
«Будьте уверены и используйте.
Печальные утюги с холодной ручкой миссис Поттс продаются в скобяной лавке.
Наш специальный артист уже в дороге.
Это-то, что хотела моя мама».
Ссылка на источник:
1. https://pressingironandtrivetcollectors.org/
2. Коллекция Кевина Маккартни. США.
3. https://my.mail.ru/community/iron_sssr/photo/51
История глажения. Горячее глажение.
Публикация сайта пресофилистов Беларуси. Минск.